fuss over

And, except for a little fuss over the Internet being blocked in the press center, the International Olympic Committee was fine with that.

尽管在新闻中心，出过一点儿互联网被屏蔽的小麻烦，但国际奥委会对此还是很满意的。

There is every probability that she will make a fuss over the matter.

她很可能对此事大惊小怪。

NOT since the launch of Windows 95 more than a decade ago has your correspondent seen such a fuss over a new piece of software.

自从Windows95发售后的十几年，记者还没有见过一款新软件销售如此火爆。

If it seems like a lot of fuss over a TV show, you've never tuned in to the ABC Family series, currently in its first season.

现在这部剧有很多支持者，你以前可能不会看ABC的家庭剧，现在还只是第一季。

I might have lost the company if I had made a fuss over the lost customer.

如果我因为失去了客户而打马虎眼，我可能失去了公司。

Don't make so much fuss over the children , otherwise you'll spoil them .

不要对孩子过度表扬，否则你会宠坏孩子的。

Don't make a fuss over such a incident between them.

不要就他们之间这点小事大惊小怪。

"It was just unbelievable, the amount of attention, " Ms. Kristmundottir said. "I never understood all the fuss over a single hot dog. "

“我简直不敢相信会引起如此大的关注，”Kristmundottir先生说，“我很难想象一个小小的热狗摊会引来这么多关注。”

Normally, I wouldn't make such a fuss over a sixth man, but Childress was the glue that held the team together -- he was very underrated .

一般来说，我不会那么在乎一个第六人，但是他是让球队抱成团的关键人物，他被低估了。

Slowly flow to make a fuss over minor things on coming in to call, and hurtle he after death of the miss say: See?

徐流一进门就大惊小怪叫起来，并冲他身后的姑娘说：看见了？

Since flying into Britain to clean up the mess in Wapping he has made some odd mistakes, notably making such a fuss over Rebekah Brooks.

自从默多克飞到英国收拾沃平的残局，就犯下了一些错误，特别是解决布鲁克斯这件事情上的小题大做。

Don't make so much fuss over the children.

不要对孩子照顾得太过分。

Having made a fuss over that, they do not want the public to be aware that so many bridges being neglected now have a worse situation.

在对此事大惊小怪之后，当局不希望公众知道很多被忽视的大桥其实面临着更大的危险。

Far from it; she would fuss over them , worry about them, and be ever anxious that they were getting enough good nourishing food to eat .

恰恰相反，她对他们体贴入微，常为他们操心，挂念他们是否能吃到足够味佳可口，富有营养的食品。

Thellos is but just a small loss to us. Don't make a fuss over it.

这对咱们来讲是个很小的损失，不要大惊小怪。

He was greeted warmly by the Randolphs, who made a big fuss over him, while Nora gave him a cold and unpleasant stare.

鲁道夫家人热情接待了他，对他有点小题大做了，而劳拉却是冷酷而厌恶瞪着他。

I find it hard enough to keep my own in order to have the energy to fuss over anyone else's.

我发现，打理自己的发型已经够困难了，根本没有精力去关心其他人的头发。

Diplomats at a conference make a great fuss over the shape of the table as they play the procedural game.

外交官在玩程序游戏时，会对谈判桌子的形状小题大作。

That 's why there was such a fuss over Julia Rober's hairy armpits last month.

那就是为什么罗伯特朱莉上个月对于自己多毛的胳肢窝那么恐慌的原因了。

It is a very small loss to us. Don't make such a fuss over it.

这对我们来说是个很小的损失，不要大惊小怪。